i sve o aforizmu

 

Sadržaj

 
Zašto aforizmi?
Biblioteka
Ekskluzivno
Prevodi
U poseti kod...
Sećanje na...
Vaša strana
Počasni gost
Novo
 

 

 

 Prevodi

 

Prevodi naših aforizama na druge jezike


Examples of optimism

Vitomir Teofilović 

Nobody is to blame for this today.
Everybody gets the credit.


Until it ran into us,
history moved backwards.


We've built the perfect system.
We've no other way out.


Some really like an iron fist,
their own.


We cut him short. 
He didn't talk like the others.
_

We, too, are a part of the world.
By force of circumstance.
_

Our greatest sons are our grandfathers.


To avoid a dialogue with the Devil
is to accept his monologue.


The king of all animals
is himself an animal.


When the light deserts you,
the shadows renounce you.


I choose only weakest 
for my opponents.
Why should the able suffer?
_


Nazad

 

Napomena: Svi prezentovani radovi vlasništvo su ovog sajta, i mogu se koristiti samo u privatne svrhe. Svako javno publikovanje bez navođenja izvora informacija, i imena autora preuzetog priloga, podleže zakonu o kršenju autorskih prava.


 



Optimizovano za IE 800x600

Vesna Dencic