- ETNA -


RAZGOVORI UGODNI U HAGU


Banja Luka, mart 98.
______________________________________________
Napomena (lektorima, nadrilektorima,
novokomponovanim lektorima):
ijekavica, jekavica, ekavica,
ikavica - kao u tekstu!
______________________________________________

LICA:

Narator (u ćošku scene; teatralno predstavlja ostale koji izlaze u skupinama; predstavlja ih grupno a ovdje su popisani individualno, mada su bezlični: u Hag može doći svako, izaći niko)

Prvi sudija, drugi sudija, treći sudija, četvrti sudija, peti sudija, šesti sudija, sedmi sudija
Prvi čuvar, drugi čuvar, treći čuvar, četvrti čuvar, peti čuvar, šesti čuvar, sedmi čuvar, osmi čuvar, deveti čuvar
Prvi pop, drugi pop, treći pop, četvrti pop, peti pop
Prvi hodža, drugi hodža, treći hodža, četvrti hodža
Prvi kaluđer, drugi kaluđer
Prvi fratar, drugi fratar
Prvi psiholog, drugi psiholog
Prvi ljekar, drugi ljekar
Prvi nevini, drugi nevini, treći nevini
Prvi ubica, drugi ubica, treći ubica
Masovni koljač, drugi koljač, treći koljač, četvrti koljač, peti koljač, šesti koljač
Djecoubica
Prvi strateg, drugi strateg, treći strateg
Prvi komandant, drugi komandant, treći komandant
Prvi političar, drugi političar, treći političar
Prvi gostrateg, drugi geostrateg
Prvi geopolitičar, drugi geopolitičar
Prvi teolog, drugi teolog
Prvi filozof, drugi filozof
Prvi pjesnik, drugi pjesnik
Prvi naučnik, drugi naučnik
Bog ili Đavo
Sveti Ilija (glas)

Pozornica
(Dvorište Haga popločano dobrim nacionalnim i vjerskim namjerama i željama. Gomile lobanja.)

* * *

(Prvi krug Haga: Sudije na ulazu u Hag.)

Prvi sudija: Da bismo ih osudili, moramo znati šta su učinili. Da bismo znali, moramo shvatiti, da bi shvatili moramo osjetiti. Da bi osjetili moramo biti od istoga materijala kao i oni.
Drugi sudija: Da, ali mi sudimo.
Treći sudija: Mi sudimo presudom onoga ko je nas smjestio ovdje i ko nam je dao obavezu da presuđujemo.
Četvrti sudija: Mi nemamo pravo da oslobađamo.
Peti sudija: Ko dođe ovdje, ovdje i ostaje.
Šesti sudija: Na ulazu čekamo pridošlice i stavljamo ih pod naš zakon.
Sedmi sudija: Neka zakon Haga odmjeri svakom ko nogom kroči ovdje.

(Trube)

* * *

(Drugi krug Haga. Čuvari.)

Prvi čuvar: Oni su osuđenici a i mi zajedno sa njima. Svi smo zajedno ovdje. Njih nema bez nas a nas nema bez njih.
Drugi čuvar: Naša je dužnost dio njihove krivice.
Treći čuvar: Čuvati njihovu osudu - naša je osuda.
Četvrti čuvar: U red, vi čuvari Haga! Dolaze sudije.
(Sudije prolaze u svoj svojoj ozbiljnosti i svom svom dostojanstvu.)
Peti čuvar: Ne, to oni kao obično prođoše. Sudije se ne mješaju sa donjim nivoima Haga.
Šesti čuvar: Njima je presuđeno najnemilosrdnije: Biti svačija sudba a ne smjeti se ni s kim družiti.
Sedmi čuvar: Živiti izolovano.
Osmi čuvar: Sudbina pravde - da počiva na vrhovima nedodirljivim za obične ljude.
Deveti čuvar: Čuvari, na svoja mjesta.

(Bubnjevi)

* * *

(Treći krug Haga. Popovi, hodže, kaluđeri, fratri, psiholozi, ljekari.)

Prvi pop: Ovdje je sve što mi stvorismo: i zlo, i dobro.
Drugi pop: Da, naša radionica zamjesi svu mast, svo brašno i svu vodu ovoga tijesta.
Prvi hodža: Dijeleći njima udijelismo sebi. Svako davanje je i primanje.
Drugi hodža: Samo od nas dolazi spas. Mi smo im utjeha ovdje u Hagu: nisu sami, nisu napušteni, nisu iznevjereni. Putem kojim smo ih mi usmjerili vjerno smo ih pratili.
Prvi kaluđer: Žalosno bi bilo da smo ih ostavili onda kad smo ih stvorili. 
Drugi kaluđer: Dole ili gore, svejedno, volja je Velikog.
Prvi fratar: Da bude volja Tvoja, i sve uradismo, i bi volja Tvoja.
Drugi fratar: Ko je ovdje - pravedan je.
Treći hodža: Ko je sa njim, sa njim je i ovdje.
Četvrti hodža: Što bi bi, samo On to odredi.
Prvi psiholog: Sve je to u nama. To je naša priroda, od toga se ne možemo odjeliti.
Drugi psiholog: Ono što činimo, činimo iz najdubljih i najličnijih naših poriva. Sebe se čovjek odreći ne može - a i ne smije.
Prvi ljekar: Učiniću sve za njihovo zdravlje da bude kazne što duže slavlje.
Drugi ljekar: Da bude ko s Prometejem - da im se obdan rane stvaraju a obnoć da ih mi zacjeljujemo. Da i oni žive - i mi da imamo posla. Kažnjeni oni na patnju bez završetka a mi na liječenje bez ozdravljenja.
Treći pop: Varate ih vi da im tijelo možete izliječiti a duša im bolesna, varamo ih mi da im dušu možemo spasiti a ništa nije u našim rukama.
Četvrti pop: Neka bude volja Božja.
Peti pop: Amen.

(Trube)

* * *

(Četvrti krug Haga. Silovatelji, ubice, masovni koljači, djecoubice, borci za slobodu, nacionalni oslobodioci, vjerski ispravni ljudi. Nevino osuđeni. Ispaštaju tuđe grijehe. Umjesto da ih onemoguće, dali su im oružje.)

Prvi nevini: Nisam mrzio nikoga, a volio sam žene. Njih sam najviše volio. Silovao sam ih od silne ljubavi.
Drugi nevini: I ja sam volio žene i njihovu naciju. Silovao sam ih što sam za njima žudio i što sam želio da im popravim natalitet.
Zar sam zato kriv!?
Zar je voliti nekoga i želiti mu dobro zločin!?
Zar sam kriv što sam plemenit!?
O zli, pokvareni svijete!
Kažnjavaš nas koji želimo drugima dobro a one koji nikome nikakvo dobro ne učiniše ostavljaš slobodne.
Škopce, monahe, zaređenike i redovnice, drkadžije, pedere i lezbijke, sve njih koji život negiraju, čak često i uzdišeš kao ugleda dostojne.
Blijedi, pritvorni svijete.
Treći nevini: Oni nama zavide.
Prvi ubica: Nisam ubijao. Ja sam oslobađao grešne duše. To nije zlo - to je spas. A spasiti grešnika veliko je dobro.
Drugi ubica: I ja sam spašavao. To je jače od mene. Kažem neću, ljudi su nezahvalni, ali naiđem na grešnika ili mi ga predaju, kažu: Spasi ga ti - ja ne mogu da se oduprem, spasim mu dušu tjelesnoga ropstva.
A vidi kako mi vraćaju.
Treći ubica: Ni riječi više. Nema ovdje pravde koja bi osjetila našu bol. Zato zapjevajmo braćo nesretna.

(Masovni hor masovnih ubica. Pjevaju:)

Ubiti zaklati, spaliti
nož zariti i svaliti
tenkom gaziti
ni malo, ni veliko paziti
tjelesa im parati
u krv obarati
zar to može dušu pokvariti!?
Spas, spas, spas
volja je sviju nas
zbog tog znanja
latismo se masovnih klanja!

Masovni koljač: (sjetno, više za sebe) Stvarno nas ne shvataju. Ja sam esteta: Zalazak sunca, okolo gomile tjelesa, crvena krv, crveno sunce koje zalazi a naskoro sve to prekrije tama.
Drugi koljač: (prepoznaje prizor) "Crvena konjica koja galopira".
Treći koljač: Mi smo ta konjica koja oslobađa.
Četvrti koljač: Crveno vrijeđa oči.
Peti koljač: Crno smiruje.
Šesti koljač: Kao smrt.
Djecoubica: (zaneseno) Ipak - Crveno, volim te crveno!

(Svi složno:)

U krvi je spas, 
zato mrze nas!


(Orgulje)

* * *

(Peti krug Haga. Stratezi, vojni komandanti.)

Prvi strateg: Zamisao prvobitna ta, nije bila realizovana ni od koga do kraja sva.
Drugi strateg: Da u prah pretvorimo mi vaš a vi naš čak i dah.
Treći strateg: A opet milost našu preokrenuše protiv nas.
Prvi komandant: Ja uradih sve što mi vojna dužnost nalaže: prođoh ravno kroz gradove i sela ta ne ostaše ni kamena dva.
Drugi komandant: Na liniji mojoj sva dužnost bi izvršena a akcija potpuno završena.
Treći komandant: Zar vojska da bude kažnjena što u borbi toj spasi narod svoj!?
Prvi strateg: Niotkuda utjehe a mi zadužismo hiljade.
Drugi strateg: Pravda koja nas dovede ovdje - nepravda je crna.
Treći strateg: Ko narodu svom srećni gradi dom ne može biti u zatvoru ovom. A ipak sila zla što može ljude da zatvara baci nas ovdje da prezreni budemo u vijeku ovom.
Prvi komandant: Ni briga me za to nije jer borac moj kad se dohvati da pije ime će moje sa usana da mu lije.
Drugi komandant: Pjesma je nagrada sva za djela slavna naša.
Treći komandant: Da uradismo perfektno sve to a vezaše nas kao pseto. Ali ne žalim, svojim djelom se hvalim. I nadživeće ono vremena ova kad mene zlotvor okova.

(Svi pjevaju:)

Zlotvori strašni
bićete i vi prašni
kad vaš duh gadni
čuje krik: Padni! Padni!
a bujica mase
baci vas podase.
Zlotvore gadni
padni, padni!

(Orgulje)

* * *

(Šesti krug Haga. Političari. Peru ruke. Luksuzna prostorija. Posluga. Klanjaju im se. Ovaj se krug ne nalazi, gledano površno, u Hagu.)

Prvi političar: Da sperem ljagu koju na mene baciše ti mali ljudi što uprljaše stvari svete.
Drugi političar: Samnom isto bi što reče ti. - Brate, što uzvišene nišči pate.
(Prilaze, grle se, i u lice se ljube.)
Treći političar: Moje su ruke kao vaše iste - potpuno čiste. Ja rekoh samo riječi tri: sloboda, dostojanstvo, otadžbina.
Prvi političar: Da baš to bi kad pohrliše svi. A ja ne rekoh ništa što se nije znalo i prije: vjera i nacija, stvari su svete.
Drugi političar: Vode, vode i sapuna još da skinem što mi prikači ološ.
Treći političar: Ali ljudi vrli što znaju sve, ne osudiše nas, ne rekoše riječi ružne, digoše prst i rekoše dosta, za ovo ima da plati stoka prosta.
Prvi političar: Sve je bilo kako zamisliti se može: ljubav, sloga, pravda, zov neba, narod spasiti treba.
Drugi političar: Čast, pravda i dostojanstvo samo su bili to što rekoh da se spreči zlo. Al' puk taj što izvrće sve izokrenu riječi moje, staviše u njih želje svoje, i k'o lavina sjuri se ta ljudska planina, taruć, gazeć sve a posle - zar da kriv budem ja!?
Treći političar: I ja!?
Prvi političar: I ja!? - ko da prostak o uzvišenim ciljevima nešto zna.
Drugi političar: Da, dograbe što im prvo bude pri ruci i onda po drugome tuci a kasnije kad se nađu na muci, kažu: To rekoše oni gore da mi možemo činiti stvari sramne jer se samo tako vrline brane.
Treći političar: Da, baš to. Samo ovaj put ne prođe. Ljudi vrli, visoka roda, što znaju sve, ne spustiše se na put taj, ne rekoše protiv nas, uzeše pravdu pravo, za sav zločin ima da plati sve što je neznatno i malo.
Prvi političar: Tako jedino i može biti. Mi sada idemo piti. Gozba što u čast pravde je spremljena odavno čeka ova tri dična čovjeka.
Drugi političar: Da se ide kud dužnost i čast nalaže. Kamen temeljac buduće saradnje da se polaže.
Treći političar: Da, pijmo u slavu nas koji časni ostasmo i ovaj zadnji čas.
Prvi političar: Slava vrlima.
Drugi političar: Slava.
Treći političar: Slava nam.

(Odlaze zagrljeni)

(Orgulje)

* * *

(Sedmi krug Haga. Geostratezi i geopolitičari. Sjede za stolom. Prepravljaju mape. Ni ovaj se krug ne nalazi u Hagu.)

Prvi geostrateg: Da vaša visost povuče potez ovde (pokazuje prstom) dobila bi koristi mnoge.
Prvi geopolitičar: A to je?
Drugi geostrateg: Ravnajući linije ove neprijatelja odbacujemo daleko od mora što naš je interes najpreči.
Drugi geopolitičar: Dal' to iziskuje žrtve mnoge?
Prvi geostrateg: Ne, ni najmanje s naše strane.
Prvi geopolitičar: A da uzmemo kote ove, da li bi to tražilo napore nove?
Drugi geostrateg: O, ne brinite o tome visosti vaša. Ta stvar već sređena je u kabinetu predsednika njihova.
Prvi geostrateg: Sve dogovoreno jeste, lice u lice razgovor bi i oni se bez pogovora složiše da naš interes mora da se ostvari.
Drugi geostrateg: Kako vaše visosti rekoše, ni riječi manje, biće teritorijalno ravnanje.
Prvi geostrateg: Koji biše tamo, ići će onamo a koji biše ovde, doći će onde (pokazuje prstom po karti). To zahtjeva, interes vojni pre svega, na toj visoravni poligon graditi se treba.
Drugi geopolitičar: Ja bih ovo rekao ponovo: dal' nas mnoga smrt vreba da se ovo do kraja uradi kako treba?
Drugi geostrateg: Ne, nikako, ništa se neće desiti po vojnike naše, njih ćemo smjestiti u razarače, nosače i fregate bojne, čelike neprobojne, a naše su zemlje i onako odveć daleko pa ko bi tu neku opasnost rek'o.
Prvi geostrateg: Šale radi, ni jedan naš mrav stradati neće a ta gamad što se tamo kreće, sudbinu svoju izazva sama, njoj je san i volja bila našu silu da slama. Al' takve već lomismo mi, pa zašto ovde isti princip da ne važi: neprijatelju svu snagu pokaži!
Drugi geostrateg: Kuraži mnoge spopadoše bjednike one, al' kad osjete čelika našeg slast, nikada više tamo neće tražiti vlast.
I još jednom, ne brinite ekselencije vaše, njihove smrti nikoga niti uzbuđuju a samo njih će da plaše.
Prvi geopolitičar: Onda da krenemo, da situaciju u našu korist preokrenemo, da ludosti dođe kraj a naša vlast da osjeti nove pobjede slast.
Drugi geopolitičar: Pođimo, prerovimo brda i doline zemlje te da više nikada ne bude kao pre.
Prvi geopolitičar: Vojsko, što utireš vrlini put, sruši varvare i nametni im zakon krut.
Drugi geopolitičar: Napred, zastave slave, dignite junaci glave, zatrite u tlo čak i njihovo poreklo.
Prvi geopolitičar: U pobjedu!
Drugi geopolitičar: U pobjedu!

(Sva četvorica su okrenuta licem ka publici.)

(Trube)

(Bubnjevi)

* * *

(Osmi krug Haga. Ni on se, gledano sa strane, ne nalazi u Hagu. /Neki krugovi Haga mogu da se primjete samo ako ste u samom Hagu, i to kad padate ka dnu./ U ovom krugu se nalaze samo najumniji: teolozi, filozofi, pjesnici, naučnici.)

Prvi teolog: Na putu ka vječnosti zaludno je kukati o prolaznosti.
Drugi teolog: Jer naša će bista samo na nebu da blista, ovde ništa nije sveto, u prolaznom životu sve je od đavola i prokleto.
Prvi filozof: Suština su Forme, vječite, stabilne i nepromjenljive, ništa ne može biti što njih može uništiti.
Drugi filozof: Jedinke slabe prolaznost bi da ugrabe ali tako ne može biti, suštini propadanja da se možeš skriti.
Prvi pjesnik: Epopeje strašne, duhu su slasne, slava je bolja što je sudbina miliona gora.
Drugi pjesnik: Bure sam vjesnik, ne mogu stati kad osjetim vihore oči mi gore, napajaju se prizorima vrelim, u stihovima svojim ja se tome veselim.
Prvi naučnik: Duh snažni oružja stvara, silu pokazuje, bezumnike razara.
Drugi naučnik: Razuma je snaga to što moćima svojim stravu donosi onima što ne zaslužuju da ih naše srce podnosi.
Prvi teolog: Odnesi sve što je grešno jer ono je i Bogu pogrešno.
Drugi teolog: Ne dopustiti da bezbožje zavlada to bi bilo poraz reda i Nečastivoga vlada.
Prvi filozof: Zakoni svjetla koje ova tama zaklanja nalažu svima koje znanje veže da se sve što u neznanju biva od očiju skriva, od stabla života reže, i najoštrijim mjerama priteže.
Drugi filozof: Istina, Pravda i Znanje veliko su imanje samo kad sigurno znamo da ne može biti da će Nebiće našu zajednicu pohoditi.
Prvi pjesnik: Sve propada, što mu damo zamah jači time ih samo taj opšti zakon pravičnije kači. 
Drugi pjesnik: Nema sna bez košmara, nema života bez šamara, nema vizije bez kataklizme, smrti će sve, onako, ili ispod čizme.
Prvi naučnik: Znanje je moć, razarajuć' sve do suštine ćemo doć'.
Drugi naučnik: Zar Zlo, zar Dobro, prividne kategorije, suštastva lažna, samo je Moć važna.

(Svi zapjevaju:)

Moći, što kuljaš
iz snage Boga, 
mi te znamo
i spremni smo
da tuđe žrtve
za tebe, ogromne damo.

(Trube, orgulje i bubnjevi)

(Čuje se jedan od teologa: "Moć, moć, moć - naša vlast mora proć'!")

(Trube)

* * *

(Deveti krug Haga. U njemu se nalazi sam Bog, i ovaj krug drži sve ostale krugove. I samo Njemu se ne može sakriti trag ko sve ide u Hag.)

Bog: (monolog u više glasova; Bogu je sve moguće) Kako može biti da na nekom mjestu mene nema zar bi se od mene takva beščasnost mogla da sprema. Da ostavim duše moje da u praznom stoje da nikavog izvora nemaju sa koga mogu piti, zar Boga od njih treba skriti. U Hagu ću biti ja, jer tamo ih moja volja posla. Od njih ću se u Deveti krug prikriti ali će oni znati da kad god hoće mogu me pozvati. Vatru ću paliti, tijela njihova razgaliti, zar nije pravo, svi me ovde zovu Đavo. Kako će nešto raditi a moju suštinu nemati, kako će se nešto zbiti a svoju srž, meni ne zahvaliti.

Vatru ću paliti
Vatru ću paliti
Meni postojanje
mogu zahvaliti
Vatra se sprema
ni Zla ni Dobra nema
Ko smije to reći
ko Bogu može uteći
zar da nešto uradi
a moja ga pravda ne nagradi
Zar je duša njegova
nad voljom mojom
da on raspolaže
odlukom svojom
U Bogu je nada, u Bogu je sve
u Bogu je i spas
Zato Hažani
Kao Đavo
vodio sam
i vodim 
ja vas!

(Pali vatru)

(Gase se svjetla, nestaje Boga, samo vatra gori.)

(Sveti Ilija, samo glas, grmi odnekud iznad pozornice:)

NEKA BUDE VOLJA BOŽJA!

(Bubnjevi, trube, orgulje, vika, cika, vriska, galama.)

NEKA BUDE VOLJA BOŽJA!

(Bubnjevi, bubnjevi, bubnjevi!)

* * *

Narator: (sam na sredini pozornice; svjetlo osvjetljava samo njega)

U Hagu
drob se ljudski vri
To njima
Bog kašu udesi
i tako zamjesi
da začin su sami sebi
a i kako ne bi
to Pakao
peče, grije, žari
na vatri
koju Bog potpali!

(Gase se svjetla)

(Zavjesa)

- KRAJ -

Goran Kljajić


- 14 -

 

ETNA | Naslovna | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14

Vesna Dencic © ETNA, Beograd - 2001. Sva prava zadržana